Словарь

ВАКАТА (от фр. vacant — пустующий, свободный) — чистая страница, используемая в издании для композиционно-ритмических целей при оформлении. Иногда это оборот титульного листа, шмуцтитула.

ВАЛОВАЯ НУМЕРАЦИЯ — непрерывная порядковая нумерация сериального издания со дня его основания, которая указывается в скобках после текущего номера.

ВАРИА (от лат. varia — разное) сборник произведений, различных по роду, жанру, характеру или статья, репортаж на различные темы и сюжеты, в т. ч. анекдотические.

ВАРИОКЛИШОГРАФ
- фирменное название электронно-гравировального автомата для изготовления клише (путём гравирования печатающих элементов на полимерных или металлических пластинах) или цветоделённых фотоформ. В настоящее время имеет ограниченное применение. Фирма-изготовитель сняла его с производства.

ВГОНКА / ВЫГОНКА СТРОК
уменьшение или увеличение числа набранных строк за счет увеличения междусловных/междубуквенных пробелов в предшествующих строках или на всей странице, в процессе которого образуется новая концевая строка. Вгонку или выгонку строк используют в случаях, когда необходимо ликвидировать «висячую» строку или уничтожить перенос с нечетной полосы на четную.

ВЕБ-ДИЗАЙН / Web-дизайн / Web-design - разработка дизайна и элементов дизайна сайта (главной страницы сайта и страниц второго уровня), также изготовление самого сайта, т.е. верстка и программирование сайта.

ВЕКТОРНАЯ ГРАФИКА — см. ГРАФИКА ВЕКТОРНАЯ.

ВЕНЗЕЛЬ / ВЕНЗЕЛЬ-МОНОГРАММА
(от польск. wezel — узел) художественная миниатюра, декоративная фамильная атрибутика, начальные буквы собственных имен, отчеств, прозваний, или же сокращения от имени, писаные вязью, или перевитые как-либо между собою. На вензеле могут присутствовать важные для владельца цифры и знаки. См. также экслибрис, монограмма. Вензель и коды Баха http://www.maykapar.ru/articles/art01_7.shtml

Личный вензель-монограмма Баха, разработка вензеля, дизайн монограммы

ВЕРСАЛЫ / Versals рисованные буквы, использовавшиеся как прописные с полуунциалом и более поздними минускулами. Часто богато декорировались и раскрашивались для буквиц.

Версалы

ВЕРСО (от лат. folio verso - на обороте листа) в рукописном свитке – внешняя незаписанная часть, оборотная часть листа;

ВЁРСТКА (др.-русск. вьрста - возраст, пара, мера длины) – формирование и монтаж полос издания, путём компоновки текстовых и графических элементов с учётом дизайна макета и требований правописания: наборных строк текста, заголовков, формул, таблиц, репродукций иллюстраций, украшений, колонцифр, колонтитулов и т. д.
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ВЕРСТКИ:

  • не используйте на одной странице слишком много гарнитур: максимум три разные гарнитуры и не более трех размеров (кеглей). В противном случае страница будет нечитаема;
  • при работе над многостраничным (периодическим) изданием выберите один раз набор гарнитур и строго придерживайтесь его в будущем;
  • при работе над многостраничным (периодическим) изданием строго придерживайтесь сетки-схемы размещения текста и иллюстраций на странице;
  • не стремитесь максимально заполнить текстом всю площадь страницы. Оставляйте больше места под заголовки, поля и иллюстрации. http://www.kursknet.ru/~greb/poligraf/index.htm


ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА / ВИЗИТКА
(из фр. visite/visiter – посещать)листок плотной бумаги или картона стандартного формата 50х90 мм ( реже — иных форматов и форм), содержащий сведения о человеке или фирме. http://hotpaper.com.ua/articles/article2

ВИЗИТНИЦА — футляр для хранения визиток и пластиковых карт. Деловой аксессуар, обычно расчитанный под стандартный размер 50х90 мм. Изготавливают из различных материалов — картон. кожа, пластик, металл и др. Бывают карманные, настольные и подставки.

Визитница перекидная

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ / Visualization (от лат. visualis - зрительный) процесс получения с помощью различных алгоритмов компьютерных программ, цифровых растровых изображений (идей или визуальных образов). См. также РЕНДЕРИНГ

ВИНИЛ гибкий материал для рекламной продукции.Наиболее часто употребляется сочетание – виниловый баннер. Прочный материал, который представляет собой полотно с покрытием для сольвентной печати, армированное полиэстеровой нитью.

ВИНТАЖ / СТИЛЬ ВИНТАЖ / Vintage (от англ. vintage — винодельческий термин — выдержка, качество вина) условно, все модные направления не мение 20-50 лет назад или стилизация под старину узнаваемого "писка моды" прошлых лет. Cм. также РЕТРО

ВИНЬЕТКА (фр. vignette - букв. виноградная веточка) небольшой рисунок с орнаментальным растительным мотивом, помещаемые на внешних элементах издания или на особых страницах (титульных, начальных, концевых).


Виньетка

ВИСЯЧАЯ СТРОКА — первая, абзацная строка, расположенная в конце полосы или последняя строка абзаца в начале полосы. По правилам верстки не допустимо. Для устранения висячих строк применяют операцию, которая носит название вгонка-выгонка строк.

ВИСЯЧЕЕ ТИРЕ — тире после начальной даты еще не закончившегося периода, неизвестная конечная дата которого заменяется пробелом, равным числу знаков первой даты. Другое значение — ошибка при верстке текстов. Чтобы не было висячей пунктации в начале строки отбивается неразрывным пробелами от предыдущего символа.

ВИСЯЧИЙ ДЕФИС (от нем. divis — тире, соедини­тельный знак, знак деления, от лат. divisio — разделение) дефис в конце начальной части слова, заменяющий его вторую часть, которая повторяется в следующем, одинаково построенном с первым слове. Например, тепло-, газо- и водоснабжение. См. также ДЕФИС

ВИТРАЖ (фр. vitrage, от лат. vitrum - стекло) произведение декоративного искусства - орнаментная или сюжетная композиция, составленная из кусков разноцветного стекла. Цветные витражи в окнах (напр., в готических соборах) создают игру окрашенного света в интерьере.

витраж

ВКЛАДКА элемент издания или реклама, вложенная в издание, приклеенная к одной из тетрадей или к обложке, упакованная вместе с изданием в пластиковую упаковку и т.п.

ВКЛАДЫШ
— отдельно напечатанное и сброшюрованное небольшое (немногостраничное) приложение к изданию, вложенное в него между страницами текста, форзаца либо между сторонкой обложки и страницей издания или в приклеенный изнутри к сторонке переплета или обложки карман.

ВКЛЕЙКА — конструктивный элемент издания, применяется, когда изображение не помещается на страницу или оно должно быть напечатано другим количеством красок, или на другой бумаге.

ВОБЛЕР (англ. разг. wobbler — наживка, приманка, англ. wobble - качаться) рекламный носитель либо ценник фигурной формы, изготовленный из плотной бумаги или картона с пластиковой ножкой, с помощью которой он приклеивается на 2-х сторонний скотч к прилавку или к любому другому месту рекламы товара.
Воблер

ВОДЯНОЙ ЗНАК / ФИЛИГРАНЬ / Water-mark / Filigrane
— внутреннее, видимое на просвет изображение в бумаге, формируемое в процессе её производства изменением плотности и толщины. Используется в качестве средства защиты от подделки ценных бумаг, денежных билетов, бланков документов строгой отчётности и др. См. также БУМАГА ВЕРЖЕ

филигрань, водяной знак на банкноте

ВОКАБУЛА (от лат. vocabulum — слово) слово или выражение на иностранном языке с переводом на родной язык, а также заглавное слово в словаре или заголовок словарной статьи.

ВОКСЕЛ / Voxel (от англ. volumetric и pixel)— минимальный объемный элемент трехмерного компьютерного изображения, аналог пиксела на двумерном пространстве, термин компьютерной графики. Вокселы часто используются для визуализации и анализа медицинской и научной информации.

ВОЛЮТА украшение из спиралевидных завитков, обычно двух. См. также ОРНАМЕНТ, АНТЕМИОН, ПАЛЬМЕТТА

ВРЕЗКА — вступительный или сопровождающий текст к статье или иному материалу, заверстанный таким образом, что он врезан в основной текст, частично или целиком погружен в него, набран, как правило, выделительным шрифтом, иным по гарнитуре или начертанию, чем шрифт основного текста, иногда оформлен цветными плашками и/или разнообразными графическими элементами. На картах - отграниченное линией место внутри рамки, на котором помещены данные, поясняющие или дополняющие содержание карты. Самостоятельное изображение, помещенное внутри другого изображения (иллюстрации) и отделенное от него рамкой.Также врезкой называют способ исправления изооригинала.

ВТАЧКУ ШИТЬЕ — шитье блока, после подборки, проволоками или нитками по корешковому полю с небольшим, в 4 - 5 мм., отступом от края корешка сквозь весь блок. См. также ПОДБОРКА.

ВТОРИЧНЫЕ ЦВЕТА в изобразительном искусстве — три цвета, которые получаются при смешивании в равных пропорциях красок двух первичных цветов: оранжевый (смесь красного и желтого), зеленый (смесь синего и желтого), фиолетовый (смесь красного и синего). Cм. также ПЕРВИЧНЫЕ ЦВЕТА.

ВЫБОРОЧНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ / ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его участках. Для выборочного лакирования используют печатные формы трафаретной, высокой (флексографской) или офсетной печати. Используется для декора или подчеркивания наиболее значимых частей печатного листа. См. также УФ-лак

Буквы выборочный лак

ВЫВЕСКА — наружный рекламоноситель по месту продажи. Представляет собой, обычно небольшую, табличку с указанием названия, сферы действия, режима работы и др. предприятия/компании. Может содержать элементы фирменного стиля (товарный знак, логотип и др.).

ВЫВОРОТКА / ВЫВОРОТНАЯ ПЕЧАТЬ
— способ верстки текста, когда на цветном фоне остается незапечатанным только текст. Используется как прием оформления.

reversing, выворотная печать

ВЫДИРКА — замена дефектного (с ошибкой, ошибками) листа издания набранным и напечатанным исправно. Дефектный лист выдирают (отрезают), оставляя у корешка узкую полоску, и приклеивают к ней исправный лист. Выдирка выгоднее, чем перепечатка тетради, но ухудшает качество полиграфического исполнения издания. Прибегают к ней тогда, когда ошибка столь серьезна, что обойтись списком опечаток никак нельзя.

ВЫКЛЮЧКА равномерное увеличение или уменьшение пробелов между словами или буквами для доведения строки точно до заданного формата. Выравнивание текста по левой или правой вертикальным границам полосы.

ВЫМПЕЛ (нидерл. wimpel) небольшой рекламный флажок с тонкой веревочной ручкой.


вымпел

ВЫПУСК
отдельно изданная часть периодического издания, имеющая свой личный порядковый номер.

ВЫРУБКА / ШТАНЦЕВАНИЕ послепечатный отделочный процесс, сквозное прорезание обрабатываемого материала режущей линейкой штанц-формы по непрерывной линии с одновременным созданием биговок, рицовок, перфорации и других видов воздействия на обрабатываемый материал. Используемый для придания фигурной формы печатным изделиям (открыткам, этикеткам, ярлыкам, воблерам) или пробивки в них отверстий или полостей фигурной форме.Вырубка производится на штанцевальном прессе с помощью острого штампа. За один такт машины обрабатывается один лист, хотя готовых изделий на нем может быть несколько.

высечка на визитной карточке, разработка дизайна визитки с высечкой

ВЫСЕЧКА послепечатный отделочный процесс, операция отделения наружного отхода по замкнутому сложному контуру. Она осуществляется на специальном оборудовании с использованием цельнометаллических толстостенных литых штампов. Высечку делают из заранее нарезанных заготовок, причем обработка идет не полистно, а сразу всей стопы.

ВЫСКРЕБАНИЕ — способ исполнения изооригинала белым по черному, для чего на залитой тушью мелованной бумаге выскребают скребками-ножичками белые линии и штрихи изображения.

ВЫСОКАЯ ПЕЧАТЬ / Letterpress — один из основных способов печати, при котором краска передается на бумагу с печатной формы, у которой печатающие элементы расположены выше пробельных.

Letterpress, высокая печать

ВЯЗЬ (от рус. вязать) декоративное письмо, буквы которого связываются в непрерывный орнамент. Применялось для написания заглавий и заголовков в рукописных и старопечатных книгах.(напр., разновидность индийского письма деванагари, арабская вязь, декоративное кириллическое письмо). А также соединение двух или более букв в один составной знак или слитную группу знаков. Вязь бывает очень разной, иногда прочесть её почти невозможно.

Вязь перевод